自2024年6月17日起，新西兰移民局(INZ)对于所有的访问、旅游签证(Visitor Visa)申请实施了一项新政策，要求所有提交给移民局的申请证明文件必须使用英文，并且这些英文翻译件必须经过特定机构和人员的认证。这一新政策对于计划前往新西兰旅游的中国游客来说，无疑是一项需要密切注意的重要变化。

一、新政策概述

根据新西兰移民局的最新要求，所有申请访问或旅游签证的申请者，都需要提供用英文填写的个人资料表，以及一系列英文证明文件。这些文件包括但不限于资金证明、航班行程（包括返程机票）、工作证明、休假证明文件以及护照以外的身份证明文件等。此外，旅游签证申请者还必须提供医疗和警察证明的英文翻译件。这些英文翻译件不仅要求准确，而且必须经过特定机构或人员的认证。这些认证机构和人员包括信誉良好的私人或官方翻译公司，以及以翻译准确而闻名的社区成员，但不包括申请人及其家庭成员或其移民顾问。

二、新政策的影响

这一新政策对于计划前往新西兰的中国游客来说，可能会带来一些困扰。首先，申请者需要花费额外的时间和精力来准备这些英文证明文件。其次，由于这些英文翻译件必须经过特定机构和人员的认证，申请者可能需要支付额外的费用来完成这一步骤。然而，尽管这一新政策可能会增加一些申请难度和费用，但它也将使新西兰移民局能够更有效地处理申请，缩短处理时间，提高签证申请的成功率。

三、如何应对新政策

面对这一新政策，申请者可以采取一些措施来应对。首先，申请者可以提前了解和准备所有需要的英文证明文件，以确保在提交申请时能够齐全。其次，申请者可以选择找到一家信誉良好的私人或官方翻译公司，或者找到一位以翻译准确而闻名的社区成员，来帮助他们完成英文翻译件的认证。此外，申请者也可以选择在申请前咨询专业的移民顾问或旅行社，以获取更详细的申请指导和建议。

四、新西兰旅游签证申请攻略

针对这一新政策，我们为申请者整理了一份详细的新西兰旅游签证申请攻略。首先，申请者可以选择自行前往签证中心递交申请，或者在签证中心办公时间内前往递交材料。在准备材料时，申请者需要确保所有文件都是英文的，并且已经完成了必要的认证步骤。此外，申请者还需要支付相应的签证费用，可以选择现金缴纳或者通过银行转账或汇款的方式支付。

另外一种选择是通过邮寄方式将材料寄送至签证中心办理。在这种情况下，申请者需要在快递单的收件人处填写“新西兰签证中心”，并在邮件中包含快递单及银行转账或汇款凭证的扫描件，以便签证申请中心追踪申请邮寄情况及确认收到邮寄申请。在收到申请者的快递资料后，签证中心会回复邮件确认，并开始处理申请。

在准备申请材料时，申请者需要注意一些细节。例如，个人资料表需要填写完整并签名，护照需要是6个月以上有效期的全本护照扫描件，照片需要是3.5cm*4.5cm的电子版彩照（近半年内拍摄），身份证和户口本需要提供A4纸彩色复印件扫描等。此外，申请者还需要提供半年以上的银行流水，以证明他们有足够的资金来支付在新西兰的旅行费用。

五、总结

总的来说，新西兰移民局的新政策对于计划前往新西兰旅游的中国游客来说，可能会带来一些额外的挑战。然而，只要申请者提前了解并准备好所有需要的英文证明文件，选择适当的申请方式，并遵循详细的申请攻略，他们仍然可以成功地申请到新西兰的旅游签证，并享受到这个美丽国家的自然风光和人文风情。